1
00:00:00,125 --> 00:00:02,795
سابقًا في "كيفن
(ربما) ينقذ العالم"...
2
00:00:02,801 --> 00:00:05,484
- ريس: لن أتطرق إليه!
- [انفجار، كيفن يصرخ]
3
00:00:06,237 --> 00:00:08,748
- أنا رسول من الله.
- أوه، جيد.
4
00:00:08,754 --> 00:00:10,821
أنا هنا لإرشادك وحمايتك.
5
00:00:10,856 --> 00:00:13,024
- من الذي تتحدث إليه؟
- إنها لا تستطيع رؤيتي.
6
00:00:13,058 --> 00:00:16,360
في كل جيل، هناك
هم 36 النفوس الصالحة.
7
00:00:16,395 --> 00:00:18,863
الوظيفة الوحيدة التي لديك في الحياة
للمستقبل المنظور
8
00:00:18,897 --> 00:00:20,529
هو بناء قواك الروحية
9
00:00:20,535 --> 00:00:22,767
من خلال أعمال اللطف
ونكران الذات.
10
00:00:22,801 --> 00:00:23,868
بعد الانتهاء من ذلك،
11
00:00:23,902 --> 00:00:24,936
سيظهر لك الله
12
00:00:24,970 --> 00:00:26,571
كيف تجد الصالح الآخر
13
00:00:26,605 --> 00:00:28,606
وبعد ذلك سوف تدهن
لهم مع احتضان.
14
00:00:28,640 --> 00:00:30,256
هل أعطاك هذا النيزك قوى خارقة؟
15
00:00:30,262 --> 00:00:31,776
كيفن: ولماذا تسأل ذلك أصلاً؟
16
00:00:31,810 --> 00:00:34,545
لأنني رأيت أشياء غريبة.
17
00:00:36,048 --> 00:00:37,848
هذه مجلتي.
18
00:00:37,883 --> 00:00:39,776
متى بالضبط كنت ستقول
19
00:00:39,782 --> 00:00:41,557
لي أنه تم القبض عليك؟
20
00:00:41,587 --> 00:00:43,381
<ط>؟
21
00:00:45,325 --> 00:00:47,905
عليك أن تصعد إلى الطابق العلوي،
احزموا حقائبكم، واخرجوا.
22
00:00:50,996 --> 00:00:52,631
حان الوقت.
23
00:00:53,266 --> 00:00:54,328
أخبرها.
24
00:00:54,373 --> 00:00:55,800
[يتنفس بعمق]
25
00:00:55,834 --> 00:00:57,301
ايمي.
26
00:00:57,617 --> 00:01:01,367
أنا آخر من
36 الصالحين في الأرض.
27
00:01:02,335 --> 00:01:04,442
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
28
00:01:04,671 --> 00:01:06,305
هذا صحيح، ايمي.
29
00:01:06,544 --> 00:01:07,945
يا إلهي.
30
00:01:07,980 --> 00:01:09,231
من أنت؟
31
00:01:09,731 --> 00:01:10,948
إنها ملاك.
32
00:01:10,983 --> 00:01:12,783
الملائكة هي بناء الإنسان.
33
00:01:12,818 --> 00:01:14,318
دعنا نقول فقط...
34
00:01:14,353 --> 00:01:16,334
أنا محارب في سبيل الله.
35
00:01:16,855 --> 00:01:18,489
وكذلك كيفن.
36
00:01:18,523 --> 00:01:21,466
<ط>؟
37
00:01:28,129 --> 00:01:30,478
_
38
00:01:31,155 --> 00:01:34,661
<ط>؟
39
00:01:35,040 --> 00:01:36,340
أنا لا أراها.
40
00:01:36,375 --> 00:01:37,775
إنها هناك.
41
00:01:37,809 --> 00:01:38,843
بدلة زرقاء.
42
00:01:38,877 --> 00:01:41,912
<ط>؟
43
00:01:42,123 --> 00:01:43,857
جيسيكا ياماموتو؟
44
00:01:43,863 --> 00:01:45,183
نعم؟
45
00:01:45,617 --> 00:01:47,785
[غناء الكورال]
46
00:01:47,819 --> 00:01:49,854
واحد لأسفل.
47
00:01:49,888 --> 00:01:51,822
34 للذهاب.
48
00:01:51,857 --> 00:01:54,959
- _
- ?
49
00:01:54,993 --> 00:01:56,661
- [صراخ غير واضح]
- الرجل: هيا!
50
00:01:56,695 --> 00:01:58,162
احصل عليه!
51
00:01:58,196 --> 00:01:59,597
نعم!
52
00:01:59,631 --> 00:02:02,633
<ط>؟
53
00:02:02,668 --> 00:02:03,868
رجل
54
00:02:03,902 --> 00:02:05,102
المرأة: هيا!
55
00:02:05,137 --> 00:02:06,322
[الشخير]
56
00:02:06,328 --> 00:02:09,874
<ط>؟
57
00:02:09,908 --> 00:02:11,542
ستموت الليلة!
58
00:02:11,576 --> 00:02:15,179
<ط>؟
59
00:02:15,213 --> 00:02:17,148
رجل
60
00:02:17,182 --> 00:02:18,616
ووو!
61
00:02:18,650 --> 00:02:21,485
[صراخ غير واضح]
62
00:02:21,520 --> 00:02:24,993
<ط>؟
63
00:02:29,027 --> 00:02:30,027
[الهمهمات]
64
00:02:30,062 --> 00:02:31,495
[غناء الكورال]
65
00:02:34,932 --> 00:02:37,201
حسنًا يا كيفن. هذا كل شيء.
66
00:02:37,235 --> 00:02:39,653
وهذا هو آخر 36 الصالحين.
67
00:02:39,659 --> 00:02:40,971
هل أنت مستعد؟
68
00:02:41,216 --> 00:02:43,083
لقد كنت على استعداد لهذا طوال حياتي.
69
00:02:44,794 --> 00:02:49,201
_
70
00:02:49,937 --> 00:02:52,912
<ط>؟
71
00:02:57,158 --> 00:03:00,267
<ط>؟
72
00:03:03,769 --> 00:03:05,696
مرحبا يوري.
73
00:03:05,731 --> 00:03:09,100
<ط>؟
74
00:03:09,134 --> 00:03:11,001
[هتاف وتصفيق]
75
00:03:11,036 --> 00:03:12,903
لقد فعلت ذلك، كيفن.
76
00:03:12,938 --> 00:03:16,006
لقد أنقذت العالم.
77
00:03:16,041 --> 00:03:18,042
[انفجار الألعاب النارية]
78
00:03:18,076 --> 00:03:22,680
<ط>؟
79
00:03:22,714 --> 00:03:24,615
[تنهدات]
80
00:03:24,649 --> 00:03:25,950
شكرا لك كيفن.
81
00:03:25,984 --> 00:03:27,785
الآن أستطيع العودة إلى المنزل.
82
00:03:27,819 --> 00:03:30,121
الوداع!
83
00:03:30,155 --> 00:03:31,889
الوداع!
84
00:03:31,923 --> 00:03:34,024
الوداع!
85
00:03:34,059 --> 00:03:36,026
إيمي: كيفن. كيفن.
86
00:03:36,061 --> 00:03:37,536
كيفن!
87
00:03:38,285 --> 00:03:40,352
هل سمعت أي شيء قلته للتو؟
88
00:03:41,942 --> 00:03:43,185
اه...
89
00:03:44,221 --> 00:03:46,036
احصل على. خارج.
90
00:03:46,071 --> 00:03:49,110
<ط>؟
91
00:03:53,145 --> 00:03:57,081
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة medvidecek007 -
- www.addic7ed.com -
92
00:03:58,583 --> 00:04:01,218
اه! نعم!
93
00:04:01,253 --> 00:04:03,674
شكرا للسماح لي بالتعطل هنا.
94
00:04:03,680 --> 00:04:06,183
أنا فقط بحاجة للخروج من
شعر أيمي لبضعة أيام.
95
00:04:06,189 --> 00:04:07,823
اه يا رجل هل تمزح معي؟!
96
00:04:07,829 --> 00:04:10,320
- [ضحكة مكتومة]
- مرحبا بكم...
97
00:04:10,740 --> 00:04:12,048
بيت المدينة المنورة.
98
00:04:12,054 --> 00:04:14,416
آه! حسنًا! إيه؟
99
00:04:16,332 --> 00:04:19,167
واو، هذا قفص كبير.
100
00:04:19,201 --> 00:04:21,336
[ضحكة مكتومة] هذا منزل السيد بونجلز!
101
00:04:21,370 --> 00:04:23,404
إنه نمسي.
102
00:04:23,439 --> 00:04:25,186
- النمس؟
- مم هم.
103
00:04:25,192 --> 00:04:27,270
- أوه، إنه ليس هناك الآن.
- أوه.
104
00:04:27,276 --> 00:04:28,743
في بعض الأحيان يذهب على هذه، مثل،
105
00:04:28,778 --> 00:04:30,478
مغامرات في جميع أنحاء المنزل.
106
00:04:30,513 --> 00:04:31,913
- أوه.
- [ضحكة مكتومة]
107
00:04:31,947 --> 00:04:34,489
- أوه.
- لقد مرت بضعة أسابيع الآن.
108
00:04:34,663 --> 00:04:35,730
عظيم.
109
00:04:35,780 --> 00:04:37,681
لا بد أن تشعر بالجوع!
110
00:04:38,154 --> 00:04:39,396
لا تدع أصابعك تتدلى
111
00:04:39,402 --> 00:04:40,827
قبالة الأريكة عندما تنام.
112
00:04:40,856 --> 00:04:42,590
نعم. [يضحك] هذا جيد...
113
00:04:42,625 --> 00:04:44,043
حقا.
114
00:04:44,848 --> 00:04:46,215
لا.
115
00:04:46,695 --> 00:04:47,929
[السيد. صرير الأخطاء، والاندفاع]
116
00:04:47,963 --> 00:04:48,997
[الهمهمات]
117
00:04:49,031 --> 00:04:51,299
- [يستمر الصرير]
- [لهث]
118
00:04:51,333 --> 00:04:53,334
<ط>؟
119
00:04:53,369 --> 00:04:55,044
[توقف الصرير]
120
00:04:56,833 --> 00:04:59,738
<ط>؟
121
00:05:01,319 --> 00:05:04,187
- إيفيت: هل أنت بخير؟
- [شهقات، تنهدات]
122
00:05:04,223 --> 00:05:08,192
نعم، مجرد صنع قارض عملاق
لا يقضم أصابعي.
123
00:05:08,227 --> 00:05:10,895
لا، أقصد مع أختك.
124
00:05:10,930 --> 00:05:12,130
بدت تلك المعركة سيئة.
125
00:05:12,164 --> 00:05:14,299
أوه. لقد كان لدينا ما هو أسوأ.
126
00:05:14,333 --> 00:05:15,920
سوف تتغلب على الأمر.
127
00:05:16,115 --> 00:05:17,268
تمام.
128
00:05:17,303 --> 00:05:18,636
طالما أنه لا يصرف الانتباه
129
00:05:18,671 --> 00:05:20,872
من أي مهمة
الكون يقدم لنا.
130
00:05:20,906 --> 00:05:22,206
لن يحدث ذلك.
131
00:05:22,241 --> 00:05:23,975
ما شهدته
132
00:05:24,009 --> 00:05:27,737
كان "الغضب الأبيض الساخن" الأولي
133
00:05:27,743 --> 00:05:29,118
مرحلة معركتنا.
134
00:05:29,148 --> 00:05:31,282
أي محاولة للحديث
خلال هذه الفترة
135
00:05:31,317 --> 00:05:32,784
سيكون مضيعة للوقت.
136
00:05:32,818 --> 00:05:34,489
وبمجرد أن تبرد،
137
00:05:34,747 --> 00:05:36,659
ستبدأ المرحلة التالية.
138
00:05:36,689 --> 00:05:37,957
- المرحلة القادمة؟
- مم هم.
139
00:05:37,963 --> 00:05:39,924
لدي نظام كامل للتعامل معها.
140
00:05:39,959 --> 00:05:41,492
فهو دائما يقربنا من بعضنا البعض.
141
00:05:41,527 --> 00:05:43,328
- [ضحكة مكتومة]
- [يتنفس بعمق]
142
00:05:43,362 --> 00:05:45,463
سأعترف أيها الإنسان
القدرة على المغفرة
143
00:05:45,497 --> 00:05:48,333
أمر لا يصدق. لكن لا يزال...
144
00:05:48,367 --> 00:05:51,069
حسنًا، انظر، انظر،
أنت الخبير في...
145
00:05:51,103 --> 00:05:52,136
[التلعثم]
146
00:05:52,171 --> 00:05:54,238
أنت الخبير في أي شيء
أنت الخبير في.
147
00:05:54,273 --> 00:05:55,687
وأنا الخبير في القتال
148
00:05:55,693 --> 00:05:57,013
مع أختي التوأم، حسنا؟
149
00:05:57,042 --> 00:05:59,277
فقط ثق بي.
150
00:05:59,832 --> 00:06:01,346
إذا قلت ذلك.
151
00:06:01,380 --> 00:06:02,413
[لهث]
152
00:06:02,448 --> 00:06:04,182
يا إلهي. ما هذا؟
153
00:06:04,216 --> 00:06:06,351
أين؟ أين هي؟ أين؟
154
00:06:06,385 --> 00:06:08,853
[التنفس بشدة]
155
00:06:08,887 --> 00:06:10,455
هل كانت تلك مزحة؟
156
00:06:10,489 --> 00:06:12,490
هل كانت تلك مزحة؟ هذا لطيف حقًا.
157
00:06:14,080 --> 00:06:17,708
<ط>؟
158
00:06:18,197 --> 00:06:19,530
إيمي: ريس؟
159
00:06:21,341 --> 00:06:24,260
<ط>؟
160
00:06:25,774 --> 00:06:27,305
ريس، أعلم أنك مستيقظ.
161
00:06:27,339 --> 00:06:29,207
أنت لا تنام على جانبك أبدًا.
162
00:06:30,774 --> 00:06:33,381
<ط>؟
163
00:06:35,280 --> 00:06:37,715
انظر، إنها وظيفتي أن أبقيك آمنًا.
164
00:06:37,749 --> 00:06:40,051
لقد كنت قلقة، و...
165
00:06:40,085 --> 00:06:42,852
حسنا، اتضح أنني فعلت ذلك
الحق في القلق.
166
00:06:44,768 --> 00:06:47,055
أنا آسف إذا كان هذا يزعجك.
167
00:06:48,193 --> 00:06:50,394
لكنني لست آسفًا على ما فعلته.
168
00:06:52,564 --> 00:06:54,599
آمل أن تفهم ذلك.
169
00:06:54,633 --> 00:06:57,440
<ط>؟
170
00:07:02,474 --> 00:07:04,024
أنا أحبك.
171
00:07:07,773 --> 00:07:10,749
<ط>؟
172
00:07:15,120 --> 00:07:19,857
<ط>؟
173
00:07:26,135 --> 00:07:28,102
[يقلد صياح الديك]
174
00:07:28,567 --> 00:07:30,534
- [لهث]
- قم وتألق يا صديقي!
175
00:07:30,569 --> 00:07:32,301
أوهه. صباح الخير.
176
00:07:32,309 --> 00:07:35,311
أمي جهزت الإفطار،
لذلك آمل أن تكون جائعا.
177
00:07:35,345 --> 00:07:37,379
اه. أنا أكون.
178
00:07:37,414 --> 00:07:39,215
يمكن أن آكل...
179
00:07:39,249 --> 00:07:40,249
آه!
180
00:07:40,283 --> 00:07:42,318
هذا أمر سيء يا رجل!
181
00:07:42,352 --> 00:07:44,453
حتى أنك تنام من أجل النجاح.
182
00:07:44,488 --> 00:07:46,222
[ضحكة خافتة بعصبية]
183
00:07:46,256 --> 00:07:49,992
- نعم.
- أوه! أنيق جدا!
184
00:07:50,412 --> 00:07:52,307
هل ألبسني الكون؟
185
00:07:52,421 --> 00:07:54,447
أوه. مثل دمية كين الصغيرة.
186
00:07:55,332 --> 00:07:56,932
حسنًا، أنا لا أرتدي هذا.
187
00:07:56,967 --> 00:07:58,234
أفضل جزء في الحصول على
188
00:07:58,240 --> 00:07:59,740
لم يكن إطلاق النار أكثر من بدلة قرد.
189
00:07:59,770 --> 00:08:00,803
مم.
190
00:08:00,837 --> 00:08:04,009
<ط>؟
191
00:08:07,043 --> 00:08:08,477
[يتنفس بشكل حاد]
192
00:08:08,512 --> 00:08:10,412
[تنهدات]
193
00:08:12,983 --> 00:08:14,016
عظيم.
194
00:08:14,050 --> 00:08:15,918
[يتنفس بعمق]
195
00:08:15,952 --> 00:08:19,955
<ط>؟
196
00:08:19,990 --> 00:08:22,091
إنها قائمة الوظائف.
197
00:08:22,125 --> 00:08:24,026
"مدير تسويق المنطقة."
198
00:08:24,060 --> 00:08:25,528
خمس سنوات من الخبرة.
199
00:08:25,562 --> 00:08:29,090
"معرفة العمل
مطلوب برنامج PowerPoint."
200
00:08:30,018 --> 00:08:32,252
الكون يريدني أن أحصل على وظيفة؟
201
00:08:32,538 --> 00:08:34,657
أعتقد أن الوقت قد حان. أنت , لا؟
202
00:08:34,871 --> 00:08:37,840
<ط>؟
203
00:08:40,994 --> 00:08:42,428
[صفير]
204
00:08:42,712 --> 00:08:44,914
[التزمير]
205
00:08:45,749 --> 00:08:47,349
[يستمر التزمير]
206
00:08:47,384 --> 00:08:48,584
ماذا بحق الجحيم؟
207
00:08:58,395 --> 00:09:00,355
كما تعلمون، انها عموما
208
00:09:00,361 --> 00:09:01,959
الشرطة التي تسحب المدنيين.
209
00:09:01,965 --> 00:09:03,642
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟
210
00:09:04,534 --> 00:09:05,568
قف. ابطئ.
211
00:09:05,594 --> 00:09:07,461
أم ماذا؟ هل ستعتقلني؟
212
00:09:07,504 --> 00:09:10,072
[SCOFFS] مثلك ألقي القبض على ابنتي؟
213
00:09:10,106 --> 00:09:12,141
[تنهدات]
214
00:09:12,175 --> 00:09:14,677
- ايمي، أنا آسف.
- متى كنت تخطط لإخباري؟
215
00:09:14,711 --> 00:09:16,145
في جريمتها الثانية؟
216
00:09:16,579 --> 00:09:19,014
- اعتقدت أنني كنت أساعد.
- مساعدة من؟
217
00:09:19,049 --> 00:09:20,416
أخي يفلت من الجريمة؟
218
00:09:20,450 --> 00:09:22,551
- لم يتم تقديم أي اتهامات.
- ذلك...
219
00:09:22,586 --> 00:09:24,486
هذا لا يحدث فرقا.
220
00:09:25,213 --> 00:09:26,509
أنت على حق.
221
00:09:27,120 --> 00:09:28,421
أنا آسف.
222
00:09:28,792 --> 00:09:30,459
"أنا آسف."
223
00:09:32,362 --> 00:09:33,395
"أنا آسف."
224
00:09:33,430 --> 00:09:34,627
إنه آسف!
225
00:09:34,814 --> 00:09:36,747
الضوء الخلفي الخاص بك خارج.
226
00:09:38,235 --> 00:09:40,102
لكنني سأترك هذا الأمر.
227
00:09:40,601 --> 00:09:44,610
<ط>؟
228
00:09:44,777 --> 00:09:46,044
[يُغلق باب السيارة]
229
00:09:46,050 --> 00:09:48,080
[يبدأ المحرك]
230
00:09:48,912 --> 00:09:50,512
[مغادرة السيارة]
231
00:09:50,547 --> 00:09:52,081
مم.
232
00:09:53,383 --> 00:09:56,311
[طنين]
233
00:09:56,436 --> 00:09:57,553
إنه مغلق.
234
00:09:57,832 --> 00:09:59,766
إنهم ليسوا مفتوحين ل
خمس دقائق أخرى.
235
00:09:59,772 --> 00:10:01,257
اه، شكرا.
236
00:10:01,291 --> 00:10:03,926
[يتنفس بعمق]
237
00:10:03,960 --> 00:10:05,427
[ضحكة مكتومة]
238
00:10:05,462 --> 00:10:07,596
مهلا، هذه بدلة جميلة.
239
00:10:07,631 --> 00:10:08,999
اه. لك...
240
00:10:10,233 --> 00:10:12,201
مجموعة بوب كوستاس؟
241
00:10:12,235 --> 00:10:13,602
نعم.
242
00:10:13,637 --> 00:10:15,204
على ما يبدو ذلك.
243
00:10:15,993 --> 00:10:17,606
منذ متى وأنت في مطاردة؟
244
00:10:17,641 --> 00:10:18,974
للحصول على وظيفة؟ أوه.
245
00:10:19,009 --> 00:10:21,877
ساعة و...أربع دقائق؟
246
00:10:21,912 --> 00:10:23,545
- [يضحك]
- [يضحك]
247
00:10:23,580 --> 00:10:25,581
يا رجل. أنت مبتدئ.
248
00:10:25,615 --> 00:10:27,371
أنت... ربما أنت كذلك
اذهب للحصول على شطيرة الجبن
249
00:10:27,377 --> 00:10:29,952
ووفّر لنفسك بعض الوقت،
لأن هذه الوظيفة ملكي!
250
00:10:29,986 --> 00:10:31,453
- تمام.
- هو هو!
251
00:10:31,488 --> 00:10:32,803
نعم، أستطيع أن أشعر به.
252
00:10:33,341 --> 00:10:35,003
انها لي!
253
00:10:35,492 --> 00:10:37,559
لا.
254
00:10:37,594 --> 00:10:40,229
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!
255
00:10:40,417 --> 00:10:41,778
أنا-سوف يكون بخير.
256
00:10:41,784 --> 00:10:43,465
يا إلهي. أنا...
257
00:10:43,500 --> 00:10:44,934
[آهات]
258
00:10:44,968 --> 00:10:46,635
كما تعلمون،... إنه... لا يهم.
259
00:10:46,670 --> 00:10:48,637
لم أكن لأحصل على هذه الوظيفة على أي حال.
260
00:10:48,672 --> 00:10:50,131
ربما مجرد بيع المنزل ...
261
00:10:50,137 --> 00:10:51,907
انتظر. أعتقد أنني أعرف ما أنا هنا من أجله.
262
00:10:51,942 --> 00:10:53,745
[ضحكة مكتومة]
263
00:10:54,811 --> 00:10:55,844
هاه.
264
00:10:55,879 --> 00:10:58,948
<ط>؟
265
00:10:58,982 --> 00:11:00,349
اه، لا أعرف ماذا أقول، يا رجل.
266
00:11:00,383 --> 00:11:01,617
أنت مذهل.
267
00:11:01,651 --> 00:11:04,086
فقط، اه، أكمل المقابلة.
268
00:11:04,120 --> 00:11:06,095
وافعل ذلك بسرعة، لأنه
الجو بارد قليلاً.
269
00:11:06,101 --> 00:11:07,289
حسنًا، فهمت. نعم. نعم.
270
00:11:07,324 --> 00:11:08,791
- م-شعري؟
- تبدو رائعة.
271
00:11:08,825 --> 00:11:10,181
- حظ سعيد!
- حسنًا.
272
00:11:10,187 --> 00:11:11,794
- سأكون في شاحنتي!
- تمام. شكرا يا رجل.
273
00:11:11,828 --> 00:11:13,128
شكرًا لك.
274
00:11:17,624 --> 00:11:21,265
<ط>؟
275
00:11:21,838 --> 00:11:24,206
[قرع الباب]
276
00:11:24,240 --> 00:11:25,474
إنه مغلق.
277
00:11:25,508 --> 00:11:27,476
والمفاتيح في البدلة!
278
00:11:27,510 --> 00:11:28,978
أهلاً.
279
00:11:29,012 --> 00:11:30,646
استمتع باليوم.
280
00:11:30,680 --> 00:11:33,718
<ط>؟
281
00:11:35,752 --> 00:11:37,519
[قرع الباب]
282
00:11:38,989 --> 00:11:40,622
[زقزقة صفارة الإنذار]
283
00:11:40,657 --> 00:11:42,191
<ط>؟
284
00:11:44,555 --> 00:11:45,989
<ط>؟
285
00:11:47,683 --> 00:11:49,584
[إيقاف المحرك]
286
00:11:49,590 --> 00:11:52,172
<ط>؟
287
00:11:52,367 --> 00:11:54,046
نيت. [ضحكة خافتة بعصبية]
288
00:11:55,304 --> 00:11:57,424
تلقيت مكالمة بشأن رجل يتسكع عارياً.
289
00:11:57,434 --> 00:11:58,818
صدمت جدا أنه أنت.
290
00:11:58,824 --> 00:12:01,076
اه... لقد سمحت لشخص ما باستعارة أموالي
291
00:12:01,082 --> 00:12:03,410
ملابس لمقابلة العمل,
292
00:12:03,440 --> 00:12:05,307
وكانت مفاتيح سيارتي في الجيب.
293
00:12:05,341 --> 00:12:06,775
[ضحكة مكتومة] إذن...
294
00:12:06,810 --> 00:12:07,993
نعم، أعني، فهمت.
295
00:12:07,999 --> 00:12:09,311
ولا حتى قليلا.
296
00:12:09,345 --> 00:12:11,416
حسنًا، أعدك أن هذا صحيح.
297
00:12:11,422 --> 00:12:13,423
وإذا انتظرت معي، سأثبت ذلك.
298
00:12:13,588 --> 00:12:14,688
- بخير.
- [تنهدات]
299
00:12:14,694 --> 00:12:15,728
حسنا.
300
00:12:15,734 --> 00:12:17,068
يا للعجب!
301
00:12:19,550 --> 00:12:21,447
[تنهدات] لقد كنت أرتدي هذه العلامة التجارية الجديدة
302
00:12:21,453 --> 00:12:22,796
- من الملاكمين في الآونة الأخيرة، و...
- لا.
303
00:12:22,826 --> 00:12:24,093
تمام.
304
00:12:27,697 --> 00:12:28,988
رأيت أختك.
305
00:12:29,686 --> 00:12:30,856
نعم؟
306
00:12:31,425 --> 00:12:33,126
إنها غاضبة جدًا مني.
307
00:12:33,536 --> 00:12:35,270
فيك؟ لماذا؟
308
00:12:35,430 --> 00:12:38,537
لقد أهملت أن أخبرها عنها
القبض عليك وعلى ريس.
309
00:12:39,077 --> 00:12:40,850
أوه. يمين.
310
00:12:41,752 --> 00:12:43,639
حسناً، لما يستحق،
311
00:12:44,375 --> 00:12:46,810
اعتقدت أن هذا كان رائعا حقا منك.
312
00:12:50,153 --> 00:12:53,522
انظر، لا تقلق بشأن ذلك، حسنًا؟
313
00:12:53,556 --> 00:12:56,154
إنها تصبح مثيرة للغاية عندما تكون غاضبة،
314
00:12:56,160 --> 00:12:57,961
لكنه... هو... يتلاشى.
315
00:12:58,685 --> 00:13:00,146
أتمنى ذلك.
316
00:13:00,563 --> 00:13:01,797
فإنه سوف.
317
00:13:02,491 --> 00:13:03,999
سام! ماذا حدث؟
318
00:13:04,033 --> 00:13:05,100
أنا-أنا...
319
00:13:05,135 --> 00:13:06,935
- لقد غرقت تماما.
- [آهات]
320
00:13:06,970 --> 00:13:09,638
ولكن على الأقل نظرت
فشل جيد، أليس كذلك؟
321
00:13:09,672 --> 00:13:11,039
- [ضحكة مكتومة]
- اه.
322
00:13:11,074 --> 00:13:13,070
لذا، شكرا على البدلة.
323
00:13:13,076 --> 00:13:15,844
نعم. دعونا نحافظ على الجمهور
العري إلى الحد الأدنى هنا.
324
00:13:16,203 --> 00:13:17,479
أوه. تمام.
325
00:13:17,514 --> 00:13:19,781
في الواقع، هل تمانع إذا أنا
مجرد الاستيلاء على... شكرا لك.
326
00:13:19,816 --> 00:13:22,017
- مفاتيحي كانت... أرأيت؟
- المفاتيح، نعم.
327
00:13:22,051 --> 00:13:24,267
سام، لا تقلق بشأن هذه الوظيفة.
328
00:13:24,273 --> 00:13:25,974
سوف نحصل لك على
أفضل واحد، حسنا؟
329
00:13:25,980 --> 00:13:27,481
تعال معي. لدي خطة.
330
00:13:27,487 --> 00:13:29,521
اه نعم. شكرًا لك.
331
00:13:29,527 --> 00:13:32,262
تمام. دعنا نذهب.
332
00:13:32,595 --> 00:13:34,463
أوه. شكرًا لك.
333
00:13:34,497 --> 00:13:36,602
[يتنفس بعمق] حسنًا.
334
00:13:39,369 --> 00:13:41,870
حسنًا، قبل أن تقول
أي شيء، أنا في العمل.
335
00:13:41,905 --> 00:13:43,705
أنا أساعد هذا الرجل في العثور على عمل.
336
00:13:43,740 --> 00:13:45,874
أنا أعرف. أنا... أنا فقط
تسجيل الدخول. حسنا؟
337
00:13:45,909 --> 00:13:47,709
[صافرة الإنذار]
338
00:13:47,744 --> 00:13:49,511
حسنا.
339
00:13:49,546 --> 00:13:52,414
لقد مرت 18 ساعة
منذ أن طردتني أيمي.
340
00:13:52,448 --> 00:13:54,650
- ممتاز.
- كيف... كيف يكون ذلك مثاليا؟
341
00:13:54,684 --> 00:13:57,819
حسنًا، لقد هدأ غضب إيمي الشديد الحرارة
342
00:13:57,854 --> 00:14:00,389
إلى نوع من الغضب الأبيض الدافئ.
343
00:14:00,423 --> 00:14:03,158
تبدأ المرحلة الثانية... الرموز التعبيرية.
344
00:14:03,193 --> 00:14:05,945
الصور المضحكة الصغيرة التي
345
00:14:05,951 --> 00:14:08,402
تمثيلات العواطف.
346
00:14:08,408 --> 00:14:10,294
أنا أعرف ما هو الإيموجي.
347
00:14:10,300 --> 00:14:12,435
حسنا، هذا دائما تقريبا
يعمل، في كل وقت تقريبا.
348
00:14:12,441 --> 00:14:13,797
عندما نسيت عيد ميلاد ريس،
349
00:14:13,803 --> 00:14:16,742
لقد كان رمز تعبيري وحيد القرن، رمز تعبيري للبراز.
350
00:14:16,748 --> 00:14:18,515
ثم عندما نسيت
عيد ميلاد أيمي، إنه...
351
00:14:18,521 --> 00:14:19,687
انتظر، انتظر، انتظر. انتظر، انتظر.
352
00:14:19,693 --> 00:14:21,260
هل نسيت عيد ميلاد أيمي؟
353
00:14:21,377 --> 00:14:22,611
نعم.
354
00:14:22,645 --> 00:14:24,488
إنه... إنه نفس الشيء
يوم مثل عيد ميلادك.
355
00:14:24,494 --> 00:14:26,228
أم ... نعم. لقد كنت رعشة.
356
00:14:26,234 --> 00:14:27,352
- تمام.
- تمام؟
357
00:14:27,516 --> 00:14:30,780
هذا... يبدو هذا، اه... خطأ.
358
00:14:31,387 --> 00:14:32,921
وغبي.
359
00:14:32,956 --> 00:14:35,891
حسنا، أنت مخطئ...
360
00:14:35,925 --> 00:14:37,092
وغبي.
361
00:14:37,126 --> 00:14:38,471
تمام. ولكن أعتقد أنني سأفعل
362
00:14:38,477 --> 00:14:39,689
عليك أن تثق في حكمك.
363
00:14:39,695 --> 00:14:41,563
نعم. كلما زاد الوقت أنا
الإنفاق على هذه الطائرة،
364
00:14:41,598 --> 00:14:45,033
كلما أدركت أنني أفعل
لا يفهم البشر.
365
00:14:45,068 --> 00:14:46,735
مم. أنا على حق في هذا.
366
00:14:46,769 --> 00:14:47,831
- سوف ترى.
- مم...
367
00:14:47,866 --> 00:14:51,335
<ط>؟
368
00:14:51,341 --> 00:14:52,941
- ها أنت ذا.
- يا.
369
00:14:52,976 --> 00:14:54,525
شكرًا.
370
00:14:54,531 --> 00:14:57,274
تمام. إذن، أنت تعمل في مجال التسويق؟
371
00:14:57,280 --> 00:14:58,580
- مبيعات.
- مبيعات.
372
00:14:58,615 --> 00:15:00,415
في الواقع، نفس المكان لمدة 25 عاما.
373
00:15:00,450 --> 00:15:02,128
أعني، انظر إلى هذا.
374
00:15:02,134 --> 00:15:03,890
انظر إلى هذا المبلغ.
375
00:15:03,920 --> 00:15:05,887
هناك شيء واحد في تلك السيرة الذاتية.
376
00:15:05,922 --> 00:15:07,317
مم.
377
00:15:07,323 --> 00:15:09,291
هذه ورقة جميلة جداً
378
00:15:09,365 --> 00:15:11,867
نعم. نعم، هذا... هذا الكتان.
379
00:15:12,008 --> 00:15:13,775
أوه. مم.
380
00:15:13,810 --> 00:15:15,544
- لا أحد يفعل هذا بعد الآن، حسنا؟
- أوه!
381
00:15:15,578 --> 00:15:17,379
نحن بحاجة إلى تحديث البحث عن وظيفة.
382
00:15:17,413 --> 00:15:19,043
نوصلك إلى مواقع العمل، Cast
383
00:15:19,049 --> 00:15:20,621
شبكة واسعة قدر الإمكان.
384
00:15:20,650 --> 00:15:22,385
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على
سيرتك الذاتية الجديدة الليلة.
385
00:15:22,391 --> 00:15:24,853
غدا سوف تكون رجلا جديدا.
386
00:15:24,888 --> 00:15:26,622
ذوي الخوذات البيضاء... لماذا... لماذا تفعل هذا؟
387
00:15:26,656 --> 00:15:28,122
أنت لا تعرفني حتى.
388
00:15:28,128 --> 00:15:29,992
أنت بحاجة إلى مساعدة. أنا أساعد.
389
00:15:30,532 --> 00:15:33,195
نعم، ولكن... الناس لا يفعلون ذلك.
390
00:15:33,888 --> 00:15:35,262
أنا أفعل.
391
00:15:35,268 --> 00:15:36,902
<ط>؟
392
00:15:36,908 --> 00:15:38,375
[طرق الباب]
393
00:15:38,701 --> 00:15:39,902
- مرحبا.
- يا.
394
00:15:39,936 --> 00:15:41,306
- اه ادخل.
- شكرا جزيلا لك
395
00:15:41,312 --> 00:15:43,017
- للسماح لي بالتحطم هنا.
- نعم.
396
00:15:43,023 --> 00:15:44,578
[تنهدات]
397
00:15:44,607 --> 00:15:46,842
أنا فقط... لم أستطع
قضاء ليلة أخرى
398
00:15:46,876 --> 00:15:49,811
مع السيد بونجلز يطارد أحلامي.
399
00:15:49,846 --> 00:15:50,879
ماذا؟
400
00:15:50,914 --> 00:15:53,040
أوه، انها، أم ... النمس.
401
00:15:53,046 --> 00:15:54,156
أوه.
402
00:15:54,162 --> 00:15:55,299
هذا ليس غريبا، أليس كذلك؟
403
00:15:55,305 --> 00:15:57,383
من البقاء هنا؟ السبب
نحن... نحن بخير و...
404
00:15:57,389 --> 00:15:59,123
لا، لا. إنها ليست... إنها
ليس غريبا على الإطلاق، أليس كذلك؟
405
00:15:59,158 --> 00:16:00,224
- نعم. حسنًا، إذن...
- حسنا.
406
00:16:00,259 --> 00:16:01,793
إذن، ماذا يجب أن نفعل؟
407
00:16:01,827 --> 00:16:04,195
هل يجب أن نلعب الورق، ونطلب بيتزا؟
408
00:16:04,229 --> 00:16:06,030
أوه! رأيت هذا تجميع الفيديو
409
00:16:06,065 --> 00:16:08,466
إغماء مذيعي الأخبار على الهواء مباشرة
410
00:16:08,500 --> 00:16:10,500
يجب أن نشاهده
الآن. انه مضحك جدا.
411
00:16:10,506 --> 00:16:12,899
اه... انا ذاهب ل
مقابلة شخص ما لتناول العشاء،
412
00:16:12,905 --> 00:16:14,521
لذا فأنت وحدك نوعًا ما.
413
00:16:14,527 --> 00:16:15,873
[لهث] أوه.
414
00:16:15,908 --> 00:16:17,175
أوه.
415
00:16:17,209 --> 00:16:19,310
أم...حسنا.
416
00:16:19,316 --> 00:16:20,956
إنه ليس شيئًا كبيرًا.
إنها جو... إنها... إنها...
417
00:16:20,962 --> 00:16:22,106
أوه. رقم هذا عظيم.
418
00:16:22,136 --> 00:16:24,204
هذا عظيم. يجب أن تكون
مقابلة شخص ما لتناول العشاء.
419
00:16:24,238 --> 00:16:25,655
- أنا فقط... آسف. انا فقط سأفعل...
- أوه.
420
00:16:25,661 --> 00:16:27,874
- كان ذلك... حسنًا. [ضحكة مكتومة]
- نعم، لا، نحن جميعا بحاجة إلى العشاء.
421
00:16:27,908 --> 00:16:29,909
- إنها...إنها وجبة لذيذة.
- أوه. أوه.
422
00:16:29,944 --> 00:16:31,744
حسنا، إستمتع.
423
00:16:31,779 --> 00:16:33,213
وتناول الطعام الصحي.
424
00:16:33,247 --> 00:16:34,747
ونتمنى لك التوفيق.
425
00:16:37,393 --> 00:16:39,185
نعم. اه...
426
00:16:39,220 --> 00:16:41,354
- أنت جيد، أليس كذلك؟
- أنا جيد، نعم.
427
00:16:41,388 --> 00:16:42,622
- إذن...
- سأكون هنا، نعم.
428
00:16:42,656 --> 00:16:44,624
- تمام.
- [ضحكة مكتومة]
429
00:16:44,658 --> 00:16:46,092
[يغلق الباب]
430
00:16:46,126 --> 00:16:47,827
<ط>؟
431
00:16:51,999 --> 00:16:53,933
مهلا. أم...
432
00:16:53,968 --> 00:16:55,969
لذلك، كنت أفكر
القيام ببعض البيتزا الليلة.
433
00:16:56,003 --> 00:16:58,871
أي طلبات تتصدر؟ نباتي؟
434
00:16:58,906 --> 00:17:00,440
يمكن أن نصاب بالجنون وربما، كما تعلم،
435
00:17:00,474 --> 00:17:02,472
قم برمي بعض الهالاب هناك. ريس.
436
00:17:02,478 --> 00:17:04,712
هيا، لا يمكنك البقاء
غاضب مني إلى الأبد.
437
00:17:04,718 --> 00:17:06,318
أنا متأكد من أنني أستطيع ذلك.
438
00:17:06,447 --> 00:17:08,915
بصراحة، أنا لا أعرف
ما الحق لديك
439
00:17:08,949 --> 00:17:10,917
أن تغضب مني في المقام الأول.
440
00:17:10,951 --> 00:17:14,320
أنا آسف. ما الحق الذي لدي؟
441
00:17:14,355 --> 00:17:15,955
لقد وثقت بك.
442
00:17:15,990 --> 00:17:17,590
وانتهكت خصوصيتي.
443
00:17:17,625 --> 00:17:19,892
- أنت تعيش تحت سقف منزلي.
- حسنا، محظوظ لي!
444
00:17:19,927 --> 00:17:22,462
لا يزال لديك الوقت لركلتي
بالخارج، كما فعلت مع كيفن.
445
00:17:22,496 --> 00:17:24,889
ولم يفعل حتى أي شيء خاطئ.
446
00:17:24,895 --> 00:17:26,696
انتظر. [سكوفس] ريس، هل أنت جاد؟
447
00:17:26,773 --> 00:17:29,542
اقتحم منزلاً و
هل كنت تلعب بالمرصاد.
448
00:17:29,548 --> 00:17:30,803
وهذا ليس ما حدث!
449
00:17:30,838 --> 00:17:32,905
حسنًا، هذا غريب،
لأن نيت لم يصحح لي.
450
00:17:32,940 --> 00:17:34,807
هل تعلمين ماذا يا أمي؟
451
00:17:34,842 --> 00:17:36,509
صدق ما شئت،
452
00:17:36,543 --> 00:17:37,677
لأنني لا أهتم.
453
00:17:37,711 --> 00:17:38,945
ولا أنا أيضاً!
454
00:17:38,979 --> 00:17:42,081
<ط>؟
455
00:17:42,116 --> 00:17:44,517
[تنهدات]
456
00:17:44,551 --> 00:17:47,954
<ط>؟
457
00:17:47,988 --> 00:17:49,756
[يتنفس بعمق]
458
00:17:49,790 --> 00:17:51,173
اه.
459
00:17:51,378 --> 00:17:53,253
لا يوجد حتى الآن رد من ايمي.
460
00:17:53,560 --> 00:17:55,628
[يتنفس بعمق]
461
00:17:55,663 --> 00:17:57,169
ربما ضربتها بالابتسامة
462
00:17:57,175 --> 00:17:59,003
وجه مع أسنان صرير؟
463
00:17:59,033 --> 00:18:00,830
كما تعلم... مثل [يتنفس بشكل حاد]
464
00:18:00,836 --> 00:18:02,064
"آسف".
465
00:18:03,363 --> 00:18:05,364
ربما. هل تعتقد أن هذا سوف ينجح؟
466
00:18:05,445 --> 00:18:06,829
أعني...
467
00:18:07,846 --> 00:18:09,876
عليها أن تسامحني في النهاية.
468
00:18:09,910 --> 00:18:11,311
يمين؟
469
00:18:13,213 --> 00:18:14,647
كريستين: إذن، نعم. أم...
470
00:18:14,682 --> 00:18:16,579
منزل كريستين. [يتنفس بشكل حاد]
471
00:18:16,585 --> 00:18:17,850
حسنا، أنت...
472
00:18:17,885 --> 00:18:19,819
حسنًا، ربما ينبغي علينا فقط، كما تعلمون،
473
00:18:19,853 --> 00:18:20,987
- تأكد من تاريخها ...
- أوه.
474
00:18:21,021 --> 00:18:22,188
- ... فقط لمعرفة ما إذا كان ش ...
- كيفن.
475
00:18:22,222 --> 00:18:23,856
تأكد أنها...
476
00:18:23,891 --> 00:18:24,891
- الرجل : نعم.
- كريستين: نعم.
477
00:18:24,925 --> 00:18:26,106
نعم، أنا آسف لذلك.
478
00:18:26,114 --> 00:18:27,740
- [لهث]
- اه...
479
00:18:27,746 --> 00:18:28,895
هل رأتني؟
480
00:18:28,929 --> 00:18:29,996
اه.
481
00:18:30,030 --> 00:18:32,632
- [محادثة غير واضحة]
- لا، لا. أنت جيدة أو أنت طيب. أنت جيدة أو أنت طيب.
482
00:18:32,666 --> 00:18:34,467
- تمام.
- أوه!
483
00:18:34,501 --> 00:18:35,902
انه وسيم.
484
00:18:35,936 --> 00:18:37,637
انه ليس وسيم.
485
00:18:37,671 --> 00:18:40,073
- مم، هو.
- فقط أعطني مسرحية.
486
00:18:40,800 --> 00:18:42,582
لذا، فهم يتحدثون فقط.
487
00:18:42,609 --> 00:18:44,650
- [ضحكة مكتومة] لم تكن جيدة على الإطلاق.
- التحدث.
488
00:18:44,656 --> 00:18:46,073
- لا، ما زلت...
- أوه!
489
00:18:46,079 --> 00:18:47,180
ماذا؟
490
00:18:47,214 --> 00:18:48,581
... كما تعلم، رائع.
491
00:18:48,615 --> 00:18:50,917
- الآن يقومون بالخروج.
- لا! حقًا؟
492
00:18:50,951 --> 00:18:52,985
مسكتك. [يضحك]
493
00:18:53,020 --> 00:18:54,654
لا، إنها ليست معجبة به.
494
00:18:54,688 --> 00:18:56,556
انه كل يبدو، لا الكتب.
495
00:18:56,590 --> 00:18:58,286
أوه، ها هي تأتي. هنا تأتي.
496
00:18:59,693 --> 00:19:00,993
[ياونس] مرحبا.
497
00:19:01,028 --> 00:19:03,496
يا.
498
00:19:03,530 --> 00:19:04,664
كيف كانت ليلتك؟
499
00:19:04,698 --> 00:19:05,698
اه، كان جيدا.
500
00:19:05,733 --> 00:19:07,066
جيد. أوهه.
501
00:19:07,101 --> 00:19:09,469
لقد كنت فقط أقرأ الكتب.
502
00:19:11,513 --> 00:19:13,506
[يتنفس بعمق] أنت
تعرف، إذا أردت ذلك،
503
00:19:13,540 --> 00:19:15,508
مثل، إحضار تاريخك
في الداخل، كان بإمكاني...
504
00:19:15,542 --> 00:19:17,510
أوه، لا، لا. لا، لم يكن الأمر جيدًا.
505
00:19:17,544 --> 00:19:19,572
عذرًا. الخسارة.
506
00:19:21,275 --> 00:19:23,677
أنا لا أفعل ذلك، كما تعلمون.
507
00:19:24,153 --> 00:19:25,251
مم.
508
00:19:25,285 --> 00:19:27,718
أنت وأنا في تلك الليلة، كان ذلك...
509
00:19:27,825 --> 00:19:30,160
وكان ذلك انحرافا بالنسبة لي.
510
00:19:30,913 --> 00:19:32,358
بالتأكيد. أنا...
511
00:19:32,393 --> 00:19:33,720
حصلت عليه.
512
00:19:34,290 --> 00:19:36,028
أتعلم؟ هذا غريب.
513
00:19:36,063 --> 00:19:38,231
انه غريب جدا. لكنني سأفعل
يكون من هنا غدا.
514
00:19:38,265 --> 00:19:39,365
- حسنًا، عظيم.
- تمام.
515
00:19:39,400 --> 00:19:40,483
[ضحكة مكتومة]
516
00:19:40,489 --> 00:19:42,373
أوه، ومهلا، يمكنك إغلاق الستائر
517
00:19:42,403 --> 00:19:44,695
إذا انتهيت من النظر من النافذة.
518
00:19:45,413 --> 00:19:46,757
سوف تفعل. نعم.
519
00:19:46,763 --> 00:19:48,169
شكرا لك على الأريكة. نم جيداً.
520
00:19:48,175 --> 00:19:50,464
- طاب مساؤك.
- [يغلق الباب]
521
00:19:51,730 --> 00:19:52,745
[الملوثات العضوية الثابتة الشفاه]
522
00:19:52,780 --> 00:19:55,248
<ط>؟
523
00:19:55,282 --> 00:19:57,334
حسنًا، افتح عينيك.
524
00:19:58,185 --> 00:20:00,420
مرحبا بكم في الجديد الخاص بك.
525
00:20:00,454 --> 00:20:01,454
رائع!
526
00:20:01,488 --> 00:20:02,755
ما كل هذا؟
527
00:20:02,790 --> 00:20:04,223
حسنًا، لقد شغلت خمسة مناصب مختلفة
528
00:20:04,258 --> 00:20:05,491
في وظيفتك القديمة، لذلك أنا فقط...
529
00:20:05,526 --> 00:20:07,660
لقد كسرت تلك في
قوائم منفصلة،
530
00:20:07,694 --> 00:20:09,262
وأنا-لقد عززت بعض الأشياء الأخرى.
531
00:20:09,296 --> 00:20:10,897
و...
532
00:20:11,246 --> 00:20:13,080
- أوه.
- ... لقد قمت بإعدادك على موقع وظائف.
533
00:20:13,086 --> 00:20:14,600
[ضحكة مكتومة]
534
00:20:14,635 --> 00:20:16,602
ذوي الخوذات البيضاء... T-هذا مدهش.
535
00:20:17,140 --> 00:20:19,472
لقد كنت في هذا لفترة طويلة بنفسي،
536
00:20:19,506 --> 00:20:22,575
تحاول دعم بلدي
الزوجة والأطفال، هل تعلم؟
537
00:20:22,609 --> 00:20:24,744
أن يكون هناك شخص ما في زاويتي، إنه...
538
00:20:26,180 --> 00:20:28,014
- لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.
- [ضحكة مكتومة]
539
00:20:28,048 --> 00:20:30,283
حسنا، أشكرني عندما
تبدأ العروض بالتدفق.
540
00:20:30,317 --> 00:20:31,517
[يضحك] نعم.
541
00:20:31,552 --> 00:20:32,985
حسنًا، إذن...
542
00:20:33,020 --> 00:20:34,987
- جاهز؟
- [نقرات لوحة المفاتيح]
543
00:20:35,022 --> 00:20:36,022
ها هي تذهب.
544
00:20:36,056 --> 00:20:38,691
لقد تقدمت للتو إلى كل
العمل في حدود 100 ميل،
545
00:20:38,725 --> 00:20:40,684
وجميع جهات الاتصال الخاصة بك حصلت
546
00:20:40,690 --> 00:20:42,834
- السيرة الذاتية المحدثة.
- رائع.
547
00:20:43,797 --> 00:20:45,331
ماذا؟
548
00:20:45,365 --> 00:20:47,700
نعم، بهذه الطريقة، الجميع
يعرف أنك تبحث،
549
00:20:47,734 --> 00:20:49,311
وسيكونون قادرين على الاحتفاظ بها
عين عليك أيضًا.
550
00:20:49,317 --> 00:20:51,003
لا، لا. لا، لا، لا، لا. قف!
551
00:20:51,038 --> 00:20:52,138
- أوه.
- ماذا يحدث هنا؟
552
00:20:52,172 --> 00:20:54,740
ذوي الخوذات البيضاء... ماذا سأفعل؟
حصلت...علي أن أغادر.
553
00:20:54,775 --> 00:20:57,009
- أنا-أنا-يجب أن أعود إلى المنزل.
- لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
554
00:20:57,044 --> 00:20:59,679
زوجتي لا تعرف أنني مطرود!
555
00:20:59,713 --> 00:21:01,314
[تلعثم] سوف تقتلني!
556
00:21:01,348 --> 00:21:03,483
<ط>؟
557
00:21:03,517 --> 00:21:05,151
[ضحكة مكتومة]
558
00:21:05,185 --> 00:21:07,835
إنها لن تقوم في الواقع... بقتله.
559
00:21:09,747 --> 00:21:11,481
[صرير الإطارات]
560
00:21:11,515 --> 00:21:15,089
<ط>؟
561
00:21:21,667 --> 00:21:23,835
سام؟ يا.
562
00:21:23,869 --> 00:21:24,969
حصلت على الاشياء الخاصة بك.
563
00:21:25,004 --> 00:21:26,371
أوه.
564
00:21:26,405 --> 00:21:28,373
يا. نعم شكرا.
565
00:21:28,407 --> 00:21:29,540
ماذا حدث؟
566
00:21:30,047 --> 00:21:31,501
اه...
567
00:21:31,710 --> 00:21:34,078
نعم، تريسي طردني.
568
00:21:34,378 --> 00:21:36,879
لأنك فقدت وظيفتك؟
هذا نوع من القسوة.
569
00:21:37,421 --> 00:21:41,185
حسنًا، لقد كنت كذلك نوعًا ما
تم الاستغناء عنه لفترة من الوقت، لذلك...
570
00:21:41,220 --> 00:21:43,654
أوه. كيف...إلى متى؟
571
00:21:43,689 --> 00:21:45,990
أوه. سنة؟
572
00:21:46,278 --> 00:21:47,818
أنت لم تخبر زوجتك أنك فعلت
573
00:21:47,824 --> 00:21:49,588
كنت عاطلا عن العمل لمدة عام؟
574
00:21:49,795 --> 00:21:50,795
ونصف.
575
00:21:50,829 --> 00:21:53,231
أعتقد 18 شهرا في الواقع
قد يكون أكثر دقة.
576
00:21:53,265 --> 00:21:54,265
يا رجل.
577
00:21:54,299 --> 00:21:56,934
وقضيت حياتنا كلها
المدخرات تغطيها.
578
00:21:56,969 --> 00:21:59,771
- هكذا حدث.
- حسنًا، الآن أريد أن أطردك.
579
00:21:59,805 --> 00:22:01,172
لم أكن أريد أن أقلقها، حسنًا؟
580
00:22:01,206 --> 00:22:03,241
أعني، لقد فكرت إذا حصلت على حفلة موسيقية،
581
00:22:03,275 --> 00:22:05,349
لن تضطر إلى الانزعاج. ولكن بعد ذلك
582
00:22:05,355 --> 00:22:07,750
ثلاثة أيام تحولت إلى ثلاثة أسابيع،
583
00:22:07,780 --> 00:22:09,847
ثم ثلاثة أشهر و...
584
00:22:09,882 --> 00:22:13,084
انتظر. كيف...كيف حالك حتى
استمر في هذه الكذبة الكبيرة؟
585
00:22:13,118 --> 00:22:16,254
حسنًا، سأستيقظ في الساعة 6:00، احصل على
جاهز للعمل كالمعتاد.
586
00:22:16,288 --> 00:22:18,109
سأقود سيارتي إلى "المكتب"
587
00:22:18,115 --> 00:22:20,129
والتي كانت كافتيريا ايكيا.
588
00:22:20,159 --> 00:22:21,543
سألقي نظرة على الإعلانات المطلوبة،
589
00:22:21,549 --> 00:22:23,099
اكل كرات اللحم السويدية,
590
00:22:23,128 --> 00:22:24,595
وتكون في المنزل بحلول الساعة 6:00.
591
00:22:24,630 --> 00:22:26,964
انتظر. لماذا... لماذا تفعل كل هذا؟
592
00:22:26,999 --> 00:22:29,200
أعني الكثير من الناس
يفقدون وظائفهم. فعلتُ.
593
00:22:29,962 --> 00:22:31,441
كان لدينا صفقة.
594
00:22:32,256 --> 00:22:35,573
سوف تتخلى عنها
مهنة تربية الاطفال,
595
00:22:35,607 --> 00:22:37,573
وسأستمر في العمل، و...
596
00:22:38,077 --> 00:22:40,230
لقد احتفظت بجزءها من الصفقة، و...
597
00:22:40,746 --> 00:22:43,019
إذا لم أتمكن من الاستمرار في بلدي، ثم...
598
00:22:44,016 --> 00:22:45,716
أنا لا قيمة لها.
599
00:22:45,751 --> 00:22:47,285
[تنهدات]
600
00:22:48,609 --> 00:22:51,584
لقد أدركت للتو أنني لا أفعل ذلك
حيث أنام الليلة.
601
00:22:52,291 --> 00:22:53,491
[طرق الباب]
602
00:22:53,525 --> 00:22:56,094
<ط>؟
603
00:22:56,128 --> 00:22:57,728
كيفن.
604
00:22:57,763 --> 00:22:58,963
يا. أم...
605
00:22:58,997 --> 00:23:01,065
اسمع، أنا-أنا-أنا أكره أن أفعل هذا،
606
00:23:01,100 --> 00:23:03,901
ولكن هل يمكنني أن أتحطم على أريكتك؟
607
00:23:04,621 --> 00:23:05,970
ادخل.
608
00:23:06,004 --> 00:23:07,548
[تنهدات] ويمكن أن يتعطل سام على جهازك
609
00:23:07,554 --> 00:23:08,999
الأريكة أيضا؟ هل تتذكر سام؟
610
00:23:09,005 --> 00:23:10,630
- الرجل الذي أعطيته بدلتي؟
- يا.
611
00:23:10,636 --> 00:23:13,838
- يا.
- [تنهد] نعم.
612
00:23:14,713 --> 00:23:15,793
- نعم.
- يا.
613
00:23:15,799 --> 00:23:16,986
جيد.
614
00:23:17,015 --> 00:23:18,859
هل أشم رائحة الناتشوز؟
615
00:23:19,734 --> 00:23:20,785
أم...
616
00:23:20,819 --> 00:23:23,988
لذا، نيت، هذا... مكان جميل.
617
00:23:24,022 --> 00:23:26,357
- أنت مجرد التحرك في؟
- منذ ستة أشهر.
618
00:23:26,660 --> 00:23:27,931
أوه.
619
00:23:28,060 --> 00:23:29,269
نعم، لقد سمحت لحبيبي السابق بالاحتفاظ به
620
00:23:29,275 --> 00:23:31,033
الأثاث بعد أن انفصلنا.
621
00:23:31,481 --> 00:23:33,168
بالتأكيد، بالتأكيد.
622
00:23:33,398 --> 00:23:34,778
وأنت فقط...
623
00:23:34,784 --> 00:23:37,006
أخذ التفريغ بطيئا.
624
00:23:37,035 --> 00:23:38,243
حسنا...
625
00:23:38,422 --> 00:23:40,656
أنا فقط أفرغ شيئًا عندما أحتاج إليه.
626
00:23:41,206 --> 00:23:42,546
اه. ناتشوز.
627
00:23:42,552 --> 00:23:43,674
- [ضحكة مكتومة]
- أوه.
628
00:23:43,709 --> 00:23:45,877
حسنًا. ها نحن.
629
00:23:45,911 --> 00:23:47,178
أوهه!
630
00:23:47,212 --> 00:23:48,310
هنا. واحد ل...
631
00:23:48,349 --> 00:23:51,015
- أوه لا. أنا بخير. نعم شكرا لك.
- لا؟ تمام.
632
00:23:51,049 --> 00:23:52,941
- رائع.
- إذن...
633
00:23:54,153 --> 00:23:56,087
هذا ما يبدو عليه الطلاق.
634
00:23:58,257 --> 00:23:59,323
قاسِي.
635
00:24:01,593 --> 00:24:02,894
أم، هل تعرف ماذا؟
636
00:24:02,928 --> 00:24:05,163
أنا وأيمي قريبان جدًا
لتصحيح الأمور،
637
00:24:05,197 --> 00:24:07,732
لذلك سأخرج من هنا
قبل أن تعرفه.
638
00:24:07,766 --> 00:24:10,801
- ربما حتى هذه الليلة.
- [ضحكة مكتومة] قد أكون أطول قليلاً.
639
00:24:10,836 --> 00:24:11,926
فقط هكذا...
640
00:24:11,932 --> 00:24:13,316
- مهلا، حظا سعيدا.
- [رنين الهاتف المحمول]
641
00:24:13,438 --> 00:24:14,839
لم أرى أيمي بهذا الجنون من قبل
642
00:24:14,873 --> 00:24:16,007
نعم. شكرًا.
643
00:24:16,041 --> 00:24:18,071
يا! لقد حصلت على ضربة!
644
00:24:18,077 --> 00:24:19,177
ماذا؟
645
00:24:19,211 --> 00:24:21,312
نعم نعم. على ذلك...
هذا الموقع التجاري.
646
00:24:21,346 --> 00:24:22,980
لدي مقابلة غدا.
647
00:24:23,015 --> 00:24:24,849
مدير إبداعي في وكالة إعلانية.
648
00:24:24,883 --> 00:24:26,017
- نعم.
- نعم.
649
00:24:26,051 --> 00:24:28,653
ليس بالضبط عجلة خبرتي،
650
00:24:28,687 --> 00:24:30,254
ولكن لا بد أنهم أحبوا ذلك
شيء رأوه
651
00:24:30,289 --> 00:24:31,656
في سيرتي الذاتية الجديدة، هاه؟
652
00:24:31,690 --> 00:24:33,591
- كيف، التحرك.
- أوه، آسف.
653
00:24:33,625 --> 00:24:35,193
المُذيع: لم يكونوا متأكدين
كان سيتمكن...
654
00:24:35,227 --> 00:24:36,412
- ... للعب أثناء التدريب...
- ط ط ط.
655
00:24:36,418 --> 00:24:38,896
... ناهيك عن أنه سيظهر الليلة.
656
00:24:38,931 --> 00:24:42,400
<ط>؟
657
00:24:42,683 --> 00:24:44,371
مرحبا يا؟
658
00:24:46,205 --> 00:24:47,677
إيمي: ماذا تريد، كيفن؟
659
00:24:48,607 --> 00:24:50,208
طريق صخري.
660
00:24:50,242 --> 00:24:53,211
سنتحدث حتى نصل
نصل إلى الجزء السفلي من هذا ...
661
00:24:53,245 --> 00:24:55,580
أو الجزء السفلي من هذا.
662
00:24:55,614 --> 00:24:56,614
لا.
663
00:24:56,648 --> 00:24:58,182
أنا لا أفعل هذا معك، كيفن.
664
00:24:58,217 --> 00:24:59,617
لم نعد أطفالًا بعد الآن.
665
00:24:59,651 --> 00:25:02,386
- لا يمكنك إصلاح ذلك باستخدام الآيس كريم.
- ايمي. هيا.
666
00:25:02,421 --> 00:25:04,785
أنت تعلم أننا سنحصل على
من خلال هذا في نهاية المطاف، لذلك...
667
00:25:04,791 --> 00:25:07,092
قلت لك أن هذا سيحدث.
668
00:25:07,392 --> 00:25:10,228
قلت لك أنني لم أفعل ذلك
أريدك أن تسحب ريس
669
00:25:10,262 --> 00:25:11,874
في الإعصار الذي هو حياتك،
670
00:25:11,880 --> 00:25:13,025
وانظر ماذا حدث.
671
00:25:13,031 --> 00:25:14,098
هذا بالضبط.
672
00:25:14,132 --> 00:25:16,133
حسنًا، لن أؤذي ريس أبدًا، حسنًا؟
673
00:25:16,168 --> 00:25:18,436
من فضلك، كيفن. أنت
سيؤذي أحدا إذا...
674
00:25:19,207 --> 00:25:21,606
- إذا؟
- كيفن، لا. من فضلك، فقط... اذهب.
675
00:25:21,640 --> 00:25:23,207
- فقط، من فضلك فقط اذهب.
- ينظر.
676
00:25:23,242 --> 00:25:26,110
أنا-أنا-أعلم أن الأمر أصبح مجنونًا،
وأنا آسف، حسنا؟
677
00:25:26,144 --> 00:25:28,546
ولكن ريس وأنا لدينا
أصبحت قريبة حقا.
678
00:25:28,580 --> 00:25:30,248
وأحيانا أعتقد
إنه أسهل بالنسبة لها
679
00:25:30,282 --> 00:25:32,936
لتفتح لي مما... مما أنت.
680
00:25:33,318 --> 00:25:35,070
بالكاد كنت تعرف اسمها
681
00:25:35,076 --> 00:25:36,826
حتى قبل بضعة أسابيع.
682
00:25:36,855 --> 00:25:39,076
هذا... غير صحيح.
683
00:25:39,082 --> 00:25:40,540
هل تتذكر عندما ذهبنا إلى
684
00:25:40,546 --> 00:25:42,255
زرتك عندما كان عمر ريس 12 سنة؟
685
00:25:42,261 --> 00:25:43,844
لقد كانت متحمسة جدًا لرؤيتك.
686
00:25:43,850 --> 00:25:45,250
وكنت متحمسًا لرؤيتها.
687
00:25:45,256 --> 00:25:48,106
نعم، ولكن ليس متحمسا
بما فيه الكفاية لرؤيتها في الواقع.
688
00:25:48,112 --> 00:25:50,385
- أنا-أنا-كنت أعمل.
- خمسة أيام!
689
00:25:51,270 --> 00:25:53,098
خمسة أيام جلسنا في ذلك
690
00:25:53,104 --> 00:25:55,311
غرفة الفندق في انتظارك.
691
00:25:55,340 --> 00:25:56,703
و حصلنا على مكالمة هاتفية...
692
00:25:56,709 --> 00:25:57,913
"يا أيم، أنا آسف.
693
00:25:57,943 --> 00:26:00,278
"لقد حصلت للتو...لقد حصلت
انتقد بشدة في العمل."
694
00:26:00,312 --> 00:26:01,890
كانت...
695
00:26:02,173 --> 00:26:05,208
لقد كانت محطمة للغاية، كيفن.
696
00:26:05,214 --> 00:26:06,948
- كان يجب أن أشطبك إذن!
- أنا...
697
00:26:06,954 --> 00:26:08,555
أنا... [تنهدات]
698
00:26:08,787 --> 00:26:10,288
أنا شخص مختلف الآن.
699
00:26:10,322 --> 00:26:12,757
أردت أن أصدق ذلك، كيفن. فعلتُ.
700
00:26:12,791 --> 00:26:13,958
لكن هذا لن يحدث أبدًا.
701
00:26:13,992 --> 00:26:16,612
وأنا لن أسمح لك أبدا
أذي ريس بهذه الطريقة مرة أخرى.
702
00:26:17,029 --> 00:26:19,049
لذلك بقدر ما يقتلني،
703
00:26:21,026 --> 00:26:22,774
علينا أن نمضي قدما.
704
00:26:23,976 --> 00:26:25,076
بدونك.
705
00:26:25,470 --> 00:26:28,809
<ط>؟
706
00:26:31,843 --> 00:26:33,778
اه حسنا.
707
00:26:33,812 --> 00:26:35,367
أنا...
708
00:26:36,348 --> 00:26:38,266
أعتقد، اه...
709
00:26:39,084 --> 00:26:40,985
حسنا.
710
00:26:43,839 --> 00:26:46,815
<ط>؟
711
00:26:49,829 --> 00:26:51,159
<ط>؟
712
00:26:51,421 --> 00:26:52,688
[يغلق الباب]
713
00:26:53,332 --> 00:26:56,667
<ط>؟
714
00:27:07,502 --> 00:27:09,389
- ماذا تفعل هنا؟
- جئت لرؤيتك.
715
00:27:09,452 --> 00:27:12,020
ريس، لا. هذه ليست فكرة جيدة.
716
00:27:12,055 --> 00:27:13,588
سمعتك تتحدث مع أمي.
717
00:27:13,623 --> 00:27:15,390
إنها مجنونة تمامًا.
718
00:27:15,396 --> 00:27:17,026
أسوأ شيء يمكننا القيام به الآن
719
00:27:17,032 --> 00:27:18,384
هو الحديث وراء ظهر والدتك.
720
00:27:18,390 --> 00:27:19,712
كما تعلمون، أنها لم تقل حتى
721
00:27:19,718 --> 00:27:21,130
آسف لقراءة مجلتي.
722
00:27:21,758 --> 00:27:24,128
[تنهدات] كانت تحاول
لحمايتك، حسنا؟
723
00:27:24,163 --> 00:27:25,430
وأنا لا ألومها.
724
00:27:27,320 --> 00:27:29,308
أنت... اذهب إلى المدرسة.
725
00:27:29,314 --> 00:27:30,714
ليس لديك مدرسة؟
726
00:27:31,430 --> 00:27:32,601
تمام.
727
00:27:33,405 --> 00:27:36,207
حسنا، جو... ليس لديك
أن تغضب مني أيضًا.
728
00:27:36,241 --> 00:27:37,775
لا، فهمت.
729
00:27:37,810 --> 00:27:39,733
ريس هيا
730
00:27:40,379 --> 00:27:41,746
انا جو...
731
00:27:43,450 --> 00:27:44,450
ريس.
732
00:27:44,883 --> 00:27:47,859
<ط>؟
733
00:27:54,893 --> 00:27:56,361
<ط>؟
734
00:27:56,395 --> 00:27:58,730
[تنهدات]
735
00:27:58,764 --> 00:28:01,039
<ط>؟
736
00:28:07,794 --> 00:28:08,906
أوه!
737
00:28:08,941 --> 00:28:10,875
[يتنفس بعمق]
738
00:28:10,909 --> 00:28:13,077
حسنًا، أشعر بهذا
ينبغي أن يذهب دون أن يقول،
739
00:28:13,112 --> 00:28:15,840
ولكن الحمام
أوقات خاصة بالنسبة لي.
740
00:28:15,846 --> 00:28:16,948
رائع؟
741
00:28:16,982 --> 00:28:19,250
أنا أعتبر الصخرية
الطريق لم يكن ناجحا
742
00:28:19,284 --> 00:28:21,386
[تنهدات] لا، لم يكن كذلك.
743
00:28:21,420 --> 00:28:24,522
ولكن الخبر السار هو،
سام لديه مقابلة عمل،
744
00:28:24,556 --> 00:28:26,057
وسأوصله إلى هناك في الوقت المحدد.
745
00:28:26,091 --> 00:28:27,810
لا أهتم بالوظيفة الآن.
746
00:28:27,816 --> 00:28:30,561
اه [ضحكة مكتومة] لا أفعل ذلك
نعتقد ذلك لثانية واحدة.
747
00:28:30,596 --> 00:28:32,196
هذا هو كل ما يهمك.
748
00:28:32,231 --> 00:28:33,731
تحتاج إلى التركيز على عائلتك.
749
00:28:33,766 --> 00:28:35,099
الوظيفة يمكن أن تنتظر.
750
00:28:35,134 --> 00:28:36,807
مم، لا.
751
00:28:37,084 --> 00:28:38,791
هذا هو بالضبط الشيء الخطأ الذي يجب القيام به.
752
00:28:38,797 --> 00:28:40,664
أحتاج إلى أن أعمل طوال الوقت
753
00:28:40,670 --> 00:28:42,904
حتى ينتهي هذا الأمر برمته.
754
00:28:42,910 --> 00:28:44,877
في النهاية سأجد
35 أخرى صالحة،
755
00:28:44,883 --> 00:28:46,917
ومن ثم سأتعامل مع أيمي، و...
756
00:28:47,212 --> 00:28:49,213
نأمل أن يظل كلانا على قيد الحياة.
757
00:28:49,248 --> 00:28:50,451
هذا لن ينجح.
758
00:28:50,457 --> 00:28:51,853
هذا هو الشيء الوحيد الذي سيعمل.
759
00:28:51,859 --> 00:28:53,659
لا أستطيع أن أخبر أيمي بالقصة الحقيقية، أليس كذلك؟
760
00:28:54,207 --> 00:28:56,118
- يمين.
- تمام. [البصق]
761
00:28:56,255 --> 00:28:58,256
لذلك سأكون مجرد الكون
762
00:28:58,262 --> 00:29:00,129
الأداة حتى تنتهي مهمتي.
763
00:29:00,159 --> 00:29:01,731
لا يمكنك فعل ذلك يا (كيفن).
764
00:29:01,737 --> 00:29:03,361
[ضحكة مكتومة] فعلت ذلك لمدة 15 عامًا.
765
00:29:03,395 --> 00:29:04,395
أنا عظيم في ذلك.
766
00:29:04,430 --> 00:29:06,193
أبقيت رأسي منخفضًا، لقد قمت بعمل
767
00:29:06,199 --> 00:29:08,237
الذي احتقرته، وفعلته بشكل جيد.
768
00:29:08,267 --> 00:29:09,701
وكيف كان ذلك بالنسبة لك؟
769
00:29:12,073 --> 00:29:13,607
ليست رائعة، حسنًا؟
770
00:29:13,613 --> 00:29:15,580
ولكن من يهتم؟ هذا هو ما تريد.
771
00:29:15,667 --> 00:29:17,334
ليس قليلا.
772
00:29:17,340 --> 00:29:19,108
حسنا، سيئة للغاية.
773
00:29:19,131 --> 00:29:20,398
هذا ما ستحصل عليه.
774
00:29:20,404 --> 00:29:23,273
لذلك دعونا نبدأ العمل.
775
00:29:23,921 --> 00:29:26,150
انظر يا كيفن
776
00:29:26,185 --> 00:29:27,892
أنت بحاجة لعائلتك.
777
00:29:27,993 --> 00:29:29,260
أنا...
778
00:29:29,396 --> 00:29:31,197
[طرق الباب] سام: كيفن؟
779
00:29:31,203 --> 00:29:33,271
[تنهدات]
780
00:29:33,277 --> 00:29:35,945
عفوا. لدي عمل لأقوم به.
781
00:29:36,039 --> 00:29:37,873
أنا بحاجة إلى معروف يا رجل، حسنًا؟
782
00:29:39,022 --> 00:29:40,445
أوه، مهلا.
783
00:29:40,451 --> 00:29:41,810
يا.
784
00:29:41,845 --> 00:29:43,345
لقد نسيت حذائي.
785
00:29:43,379 --> 00:29:45,247
- ماذا؟
- نعم، لقد تركتهم في المنزل.
786
00:29:45,281 --> 00:29:46,815
وأنا بحاجة لهم للمقابلة.
787
00:29:46,850 --> 00:29:50,319
تريسي لن يسمح لي بالدخول
فهل تعتقد أنك تستطيع ذلك؟
788
00:29:50,694 --> 00:29:52,699
تلتقطهم بالنسبة لي؟
789
00:29:53,456 --> 00:29:55,390
لو سمحت؟ لو سمحت؟
790
00:29:55,425 --> 00:29:56,892
بكل سرور. أنا هنا للمساعدة.
791
00:29:56,926 --> 00:29:58,727
آه! رجل، شكرا.
792
00:29:58,761 --> 00:30:00,049
- شكرا جزيلا يا رجل.
- لا مشكلة.
793
00:30:00,055 --> 00:30:01,363
تمام.
794
00:30:02,765 --> 00:30:04,214
تريسي: أنا آسف. من أنت؟
795
00:30:04,220 --> 00:30:07,102
أنا... صديق
من زوجك.
796
00:30:07,136 --> 00:30:08,812
لديه مقابلة عمل كبيرة
797
00:30:08,818 --> 00:30:12,808
وطلب مني أن أتوقف و...
والحصول على حذائه.
798
00:30:15,596 --> 00:30:17,038
هل هو بخير؟
799
00:30:17,580 --> 00:30:19,483
إنه يشعر بالسوء حقًا و
800
00:30:20,087 --> 00:30:21,889
يريد أن يجعل الأمور في نصابها الصحيح.
801
00:30:22,857 --> 00:30:24,853
ربما تعتقد أنني كذلك
شخص فظيع.
802
00:30:24,888 --> 00:30:25,888
أنا؟ لا.
803
00:30:25,922 --> 00:30:27,623
أعتقد... أعتقد أنك تفاعلت
804
00:30:27,657 --> 00:30:29,858
بالضبط كيف سيكون رد فعل الشخص العادي
805
00:30:29,893 --> 00:30:32,394
ليتم الكذب عليه لفترة طويلة حقا.
806
00:30:33,238 --> 00:30:34,763
ما هي الوظيفة؟
807
00:30:34,797 --> 00:30:37,633
إنه مدير فني في بعض الشركات الإعلانية.
808
00:30:37,667 --> 00:30:39,635
قليلا من مجاله
من ذوي الخبرة ولكن...
809
00:30:39,669 --> 00:30:41,770
أم، الكثير للخروج منه.
810
00:30:41,804 --> 00:30:43,605
كنت مصمم جرافيك
قبل أن يكون لدي أطفال.
811
00:30:43,640 --> 00:30:45,407
- جلالة.
- أستطيع أن أقول دون أدنى شك،
812
00:30:45,441 --> 00:30:47,910
سام لديه أسوأ "عين" في كل ولاية تكساس.
813
00:30:48,394 --> 00:30:51,193
حسنًا، إنه يحاول على الأقل.
814
00:30:51,199 --> 00:30:53,549
ربما سوف... ربما سوف ينجح الأمر.
815
00:30:54,997 --> 00:30:56,718
سأحضر لك حذائه.
816
00:30:56,753 --> 00:30:58,420
تمام.
817
00:30:58,454 --> 00:31:00,422
شكراً جزيلاً.
818
00:31:02,792 --> 00:31:04,860
[أزيز الهاتف المحمول]
819
00:31:07,463 --> 00:31:09,164
مهلا. هدف.
820
00:31:09,198 --> 00:31:10,599
إيمي: هل ريس معك؟
821
00:31:10,633 --> 00:31:12,568
<ط> أم... لا. لقد توقفت في وقت سابق.
822
00:31:12,602 --> 00:31:14,770
- متى؟
- يكون هذا الصباح...
823
00:31:14,804 --> 00:31:15,971
ومن ثم غادرت إلى المدرسة.
824
00:31:16,005 --> 00:31:17,773
حسنًا، لم تحضر أبدًا إلى المدرسة.
825
00:31:17,807 --> 00:31:19,308
أوه. أم...
826
00:31:19,342 --> 00:31:21,009
- هل...
- إنها لا تجيب على هاتفها الخلوي.
827
00:31:21,044 --> 00:31:22,444
أنا-لا أعرف ماذا أفعل.
828
00:31:22,478 --> 00:31:24,413
<ط> حسنا. أنا... أنا متأكد من أنها بخير.
829
00:31:24,447 --> 00:31:26,114
[يبدأ المحرك]
830
00:31:26,149 --> 00:31:28,750
حسنا. أنا في طريقي، حسنًا؟
831
00:31:33,421 --> 00:31:36,590
حسنًا، شكرًا، تايلر. الوداع.
832
00:31:37,111 --> 00:31:38,968
- [صفير الهاتف المحمول]
- إنها ليست في العشاء.
833
00:31:38,974 --> 00:31:40,441
انظر، في كل هذه الحالات تقريبًا،
834
00:31:40,475 --> 00:31:42,914
يظهر الطفل بعد بضع ساعات.
835
00:31:43,245 --> 00:31:45,984
هل تشاجرتم يا رفاق؟
836
00:31:46,848 --> 00:31:49,650
لقد غضبت بسبب ذلك
قرأت يومياتها.
837
00:31:50,741 --> 00:31:52,553
أوه.
838
00:31:52,587 --> 00:31:54,421
أنا سعيد لأنني فعلت ذلك.
839
00:31:54,456 --> 00:31:55,942
لأنه من الواضح لي أن أخي
840
00:31:55,948 --> 00:31:57,735
لا ينبغي أن يكون حول ريس. أبدًا.
841
00:31:58,909 --> 00:32:00,461
انظر، أنا آسف.
842
00:32:00,495 --> 00:32:02,062
كان يجب أن أخبرك
عن كيفن وريس.
843
00:32:02,097 --> 00:32:03,833
لكنني أعتقد أنك ربما تكون
844
00:32:03,839 --> 00:32:05,520
قاسية قليلا على أخيك.
845
00:32:06,203 --> 00:32:08,405
انها مجرد أنني رأيته
في الواقع إعطاء شخص غريب
846
00:32:08,439 --> 00:32:10,040
الملابس من ظهره.
847
00:32:10,074 --> 00:32:12,542
ومما أسمع، فهو يفعل
هذا النوع من الشيء في كل وقت.
848
00:32:12,576 --> 00:32:13,610
عظيم. مدهش.
849
00:32:13,644 --> 00:32:15,412
الأم تيريزا غير مستقرة عقليا.
850
00:32:15,446 --> 00:32:17,547
انظر، أنا فقط أقول،
انه ليس رجلا سيئا.
851
00:32:17,581 --> 00:32:21,851
بطريقته الغريبة، هو
القيام بشيء جيد.
852
00:32:21,886 --> 00:32:23,319
[التزمير]
853
00:32:25,156 --> 00:32:27,190
يا إلهي. ما هو
هل العيب فيكم أيها الناس؟
854
00:32:27,224 --> 00:32:28,725
[يستمر التزمير]
855
00:32:28,759 --> 00:32:31,261
أنت تعلم أنك لست الشرطة، أليس كذلك؟
856
00:32:32,596 --> 00:32:35,231
[تنهدات]
857
00:32:35,266 --> 00:32:38,034
<ط>؟
858
00:32:38,069 --> 00:32:39,369
[إيقاف المحرك]
859
00:32:41,409 --> 00:32:42,572
مهلا.
860
00:32:42,884 --> 00:32:44,852
حسنًا، لقد مررت بالحديقة.
لم تكن هناك.
861
00:32:44,858 --> 00:32:46,207
ومن كان آخر شخص رآها؟
862
00:32:46,213 --> 00:32:47,566
نعتقد أنك كنت كذلك. في منزل نيت.
863
00:32:47,590 --> 00:32:49,091
انتظر. كيف عرفت أنك كنت هناك؟
864
00:32:49,125 --> 00:32:51,326
لا أعرف. هي دائما
يبدو أنه يعرف أين أنا...
865
00:32:51,360 --> 00:32:53,788
[لهث] انتظر. هذا التطبيق.
866
00:32:54,097 --> 00:32:56,131
لقد صدقتني على أحد التطبيقات
حتى تتمكن من ملاحقتي.
867
00:32:56,165 --> 00:32:58,400
- ماذا؟
- أو تتبعني. اتبعني.
868
00:32:58,434 --> 00:32:59,990
إنه... ليس... ليس مهما. على أية حال...
869
00:32:59,996 --> 00:33:02,243
- حسنا، هل يمكنك تتبعها؟
- أعتقد ذلك.
870
00:33:03,005 --> 00:33:04,306
- [التصفير]
- نعم.
871
00:33:04,340 --> 00:33:05,570
أين هي؟
872
00:33:05,762 --> 00:33:07,563
في منتصف اللا مكان.
873
00:33:10,463 --> 00:33:11,994
هناك دراجتها.
874
00:33:12,949 --> 00:33:14,149
ريس!
875
00:33:14,183 --> 00:33:16,075
انظر إلى هذا المكان. هذا مقرف.
876
00:33:16,365 --> 00:33:18,163
هل أنت تمزح؟ ذهبت لمثل
877
00:33:18,169 --> 00:33:20,039
20 حفلة هنا في المدرسة الثانوية.
878
00:33:20,045 --> 00:33:21,757
ماذا؟ ما الأطراف؟ أنا...
879
00:33:21,791 --> 00:33:23,458
لم أذهب إلى أي حفلة.
880
00:33:23,493 --> 00:33:25,127
أليس كذلك؟ ...
881
00:33:25,161 --> 00:33:27,295
اه، على أية حال، لم تكن تلك المتعة.
882
00:33:27,330 --> 00:33:29,631
أم، دعونا ننفصل. اذهب
بهذه الطريقة. سأعود إلى الوراء.
883
00:33:29,665 --> 00:33:31,045
حسنًا.
884
00:33:31,615 --> 00:33:32,706
ريس!
885
00:33:32,735 --> 00:33:33,944
ريس!
886
00:33:34,155 --> 00:33:36,671
<ط>؟
887
00:33:36,706 --> 00:33:37,839
ريس!
888
00:33:38,447 --> 00:33:40,509
ريس، أين أنت؟!
889
00:33:41,766 --> 00:33:43,311
ريس!
890
00:33:43,346 --> 00:33:44,820
ريس؟
891
00:33:45,453 --> 00:33:47,516
إيمي: ريس؟
892
00:33:47,550 --> 00:33:48,714
كيفن: ري...
893
00:33:48,924 --> 00:33:50,386
مهلا.
894
00:33:50,749 --> 00:33:52,283
ريس، انزل هنا الآن.
895
00:33:53,650 --> 00:33:55,479
أنا لا أنزل.
896
00:33:56,726 --> 00:33:59,327
ريس، ماذا تفعل هنا؟
897
00:33:59,362 --> 00:34:01,296
هذا هو المكان الذي أتيت فيه للتفكير.
898
00:34:01,330 --> 00:34:02,531
لن تعرف ذلك
899
00:34:02,565 --> 00:34:04,666
لأنني لم أكتب ذلك في يومياتي.
900
00:34:05,278 --> 00:34:07,702
حسنًا، لم يكن يجب أن أفعل ذلك أبدًا.
901
00:34:07,737 --> 00:34:10,539
أعدك بأنني سأفعل
لا تكسر ثقتك أبدًا
902
00:34:10,573 --> 00:34:12,641
مثل هذا مرة أخرى. أنا آسف.
903
00:34:14,192 --> 00:34:16,026
أعني أنني كنت سأقرأها.
904
00:34:16,032 --> 00:34:17,379
- لو كان أنا.
- كيفن، اصمت.
905
00:34:17,413 --> 00:34:18,580
وكنت ستفعل ذلك أيضاً يا ريس.
906
00:34:18,614 --> 00:34:19,848
- لا، لن أفعل.
- مم هم.
907
00:34:19,882 --> 00:34:22,184
مثلما قرأت لآيمي
مذكرات في الصف الخامس.
908
00:34:22,218 --> 00:34:23,852
- ماذا؟
- لا تنزعج. كان...
909
00:34:23,886 --> 00:34:25,420
لقد كان مملاً للغاية.
910
00:34:25,454 --> 00:34:27,556
ولكن، انظر، أنا... أنا آسف.
911
00:34:27,590 --> 00:34:30,325
أنا آسف لأنني كنت أفعل الأشياء
912
00:34:30,359 --> 00:34:31,468
التي تجعلك تريد أن تتبعني.
913
00:34:31,474 --> 00:34:33,562
وأنا آسف لأنني فعلت
تم حفظ الأسرار.
914
00:34:33,596 --> 00:34:36,598
كل... كل ما أردت
كان مجرد العودة إلى المنزل
915
00:34:36,632 --> 00:34:39,601
وأعيش مع أختي الكبرى.
916
00:34:39,635 --> 00:34:41,603
Excu... أكبر بدقيقتين.
917
00:34:41,637 --> 00:34:42,938
أكبر بدقيقتين.
918
00:34:42,972 --> 00:34:44,673
أختي الكبرى بكثير.
919
00:34:45,733 --> 00:34:47,213
ولكن لقد كنت أشياء مثل
920
00:34:47,219 --> 00:34:48,748
اعتاد كيفن العجوز على فعل الأشياء.
921
00:34:48,778 --> 00:34:49,911
وأنا لا...
922
00:34:50,120 --> 00:34:52,143
أنا لست كيفن القديم بعد الآن.
923
00:34:52,615 --> 00:34:54,749
كان لدى كيفن القديم الكثير من الأشياء الرائعة.
924
00:34:54,784 --> 00:34:56,585
كان لديه سيارة رائعة وشقة رائعة.
925
00:34:56,619 --> 00:34:58,648
لكنه لم يكن لديه يا رفاق.
926
00:34:59,460 --> 00:35:01,623
وأنا... أنا... أنا
التحدث بصيغة الغائب.
927
00:35:01,657 --> 00:35:03,525
- نعم. كثيراً.
- يمين.
928
00:35:03,559 --> 00:35:06,862
أنا بحاجة لكم يا رفاق، رغم ذلك. أنا حقا أفعل.
929
00:35:06,896 --> 00:35:09,764
أنا-أنا-لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.
930
00:35:13,436 --> 00:35:14,936
ريس.
931
00:35:14,971 --> 00:35:17,072
من فضلك، فقط تعال إلى هنا.
932
00:35:17,106 --> 00:35:20,976
<ط>؟
933
00:35:21,010 --> 00:35:23,031
لدي بعض المطالب.
934
00:35:23,679 --> 00:35:25,479
حسنًا.
935
00:35:26,719 --> 00:35:28,917
عليك أن تدع كيفن يعود إلى المنزل.
936
00:35:30,523 --> 00:35:31,820
متفق.
937
00:35:31,854 --> 00:35:33,622
أستطيع العيش مع ذلك.
938
00:35:36,025 --> 00:35:37,614
أشيائي
939
00:35:38,101 --> 00:35:40,598
هي أشيائي.
940
00:35:41,364 --> 00:35:42,831
لا يمكنك أن تأتي إلى غرفتي
941
00:35:42,865 --> 00:35:45,667
أو النظر إلى أي شيء
دون إذن مني.
942
00:35:45,701 --> 00:35:47,002
متفق.
943
00:35:47,036 --> 00:35:48,136
[ضحكة مكتومة]
944
00:35:49,672 --> 00:35:51,640
- أريد كلباً.
- ريس...
945
00:35:51,674 --> 00:35:53,575
وأريد أن يكون حظر التجول في منتصف الليل.
946
00:35:53,609 --> 00:35:54,809
- قف.
- أوه، حسنا.
947
00:35:54,844 --> 00:35:56,645
حسناً، لماذا لا تستمتع بالعيش هنا
948
00:35:56,679 --> 00:35:57,846
في هذا المستودع سيئة؟
949
00:35:57,880 --> 00:35:58,914
حسنا، أنا قادم.
950
00:36:00,850 --> 00:36:02,050
[همهمات، صراخ]
951
00:36:02,785 --> 00:36:04,119
أمي! انتظر!
952
00:36:04,153 --> 00:36:05,320
[صرخات]
953
00:36:05,354 --> 00:36:08,596
<ط>؟
954
00:36:14,630 --> 00:36:16,631
لا أفهم.
955
00:36:16,666 --> 00:36:19,401
<ط>؟
956
00:36:19,435 --> 00:36:20,602
ريس.
957
00:36:24,006 --> 00:36:26,775
دعونا اه، العودة إلى المنزل.
958
00:36:26,809 --> 00:36:29,751
<ط>؟
959
00:36:36,786 --> 00:36:38,687
<ط>؟
960
00:36:42,020 --> 00:36:44,100
سأتصل بإيما لأرى
ما فاتني في المدرسة.
961
00:36:44,106 --> 00:36:45,440
فكرة جيدة.
962
00:36:48,326 --> 00:36:50,227
[يتنفس بعمق]
963
00:36:53,819 --> 00:36:55,986
ماذا؟ زيت الجبين؟
964
00:36:56,021 --> 00:36:57,888
كيف فعلت ذلك؟
965
00:36:57,923 --> 00:36:59,642
افعل ما؟
966
00:37:00,225 --> 00:37:02,660
لقد كنت على بعد 10 أقدام من ريس.
967
00:37:04,763 --> 00:37:06,230
اه...
968
00:37:06,264 --> 00:37:08,466
ذوي الخوذات البيضاء... هذا... ماذا
الذي تتحدث عنه؟
969
00:37:09,355 --> 00:37:11,302
أنا أعرف ما رأيته.
970
00:37:11,336 --> 00:37:13,571
ماذا؟ ماذا رأيت؟
971
00:37:13,605 --> 00:37:16,807
<ط>؟
972
00:37:16,842 --> 00:37:18,309
لا شيء.
973
00:37:18,343 --> 00:37:19,743
لا أعرف.
974
00:37:20,459 --> 00:37:21,712
تمام.
975
00:37:21,746 --> 00:37:23,180
- مهلا، حذائك الموحلة.
- همم؟
976
00:37:23,215 --> 00:37:25,182
- خلعهم.
- [شهقة] أوه، لا!
977
00:37:25,217 --> 00:37:27,184
أوه! آه! أحذية!
978
00:37:27,219 --> 00:37:28,647
- ماذا؟
- أحذية!
979
00:37:28,653 --> 00:37:30,160
حسنًا، سأعود.
980
00:37:30,166 --> 00:37:32,189
أنا جو... إنها الأحذية.
981
00:37:36,294 --> 00:37:37,394
- كيفن.
- أوه، أنا آسف.
982
00:37:37,429 --> 00:37:38,462
أوه لا. لا، ليس لديك الشو...
983
00:37:38,497 --> 00:37:39,997
لا، لا، لا. لا بأس. أنا
لا أستطيع الحصول على هذه الوظيفة مع...
984
00:37:40,031 --> 00:37:41,179
تريسي: سام.
985
00:37:43,902 --> 00:37:45,336
تريسي. ماذا...
986
00:37:45,370 --> 00:37:46,661
ماذا تفعل هنا؟
987
00:37:46,667 --> 00:37:48,767
اعتقدت أنني قد أسرق
هذه الوظيفة منك.
988
00:37:48,773 --> 00:37:49,886
انتظر. لا.
989
00:37:49,892 --> 00:37:52,036
(ترايسي)، هذه ليست صفقتنا، حسنًا؟
990
00:37:52,042 --> 00:37:54,278
صفقة جديدة. ابتداء من اليوم.
991
00:37:54,312 --> 00:37:56,247
[تنهدات] عظيم.
992
00:37:57,883 --> 00:38:00,184
فشلي كامل .
993
00:38:00,218 --> 00:38:01,952
لا، لا يمكنك التفكير في الأمر بهذه الطريقة.
994
00:38:01,987 --> 00:38:04,855
يا رفاق كنتم تصنعون
الخطأ الذي قمت به.
995
00:38:04,890 --> 00:38:06,924
تفعل نفس الشيء الذي كنت تفعله دائمًا
996
00:38:06,958 --> 00:38:09,206
لأنه كان يعمل، ولكن...
997
00:38:09,761 --> 00:38:11,929
في بعض الأحيان عليك إجراء تغيير.
998
00:38:14,900 --> 00:38:17,201
كما تعلمون، الصفقة لم تكن أن تعمل
999
00:38:17,235 --> 00:38:18,936
واعتني بي وبالأطفال.
1000
00:38:18,970 --> 00:38:20,871
أريد هذا.
1001
00:38:20,906 --> 00:38:22,806
أنا متحمس لهذا.
1002
00:38:22,841 --> 00:38:23,908
نعم؟
1003
00:38:23,942 --> 00:38:25,209
هل أنت تريسي؟
1004
00:38:25,243 --> 00:38:26,977
- نعم.
- ادخل.
1005
00:38:27,706 --> 00:38:30,214
أنتم يا رفاق ستكونون مجنونين بعدم توظيفها.
1006
00:38:30,248 --> 00:38:32,116
حسنًا، حسنًا. من الجيد أن نعرف.
1007
00:38:32,150 --> 00:38:34,924
<ط>؟
1008
00:38:39,958 --> 00:38:41,625
اه. انها تبدو سعيدة جدا.
1009
00:38:41,660 --> 00:38:43,279
[ضحكة مكتومة] نعم.
1010
00:38:44,829 --> 00:38:46,120
سأقوم... سأقوم بالتنظيف الجاف لهذا
1011
00:38:46,126 --> 00:38:47,410
بدلة. سأعيده إليك في أسرع وقت ممكن.
1012
00:38:47,416 --> 00:38:49,183
أوه. لا، لا تقلق بشأن ذلك. تمام؟
1013
00:38:49,218 --> 00:38:51,152
أنت فقط...احتفظ بها. [ضحكة مكتومة]
1014
00:38:51,186 --> 00:38:53,187
- شكرا مرة أخرى.
- نعم.
1015
00:38:53,222 --> 00:38:54,756
- حسنًا يا رجل.
- حسنًا.
1016
00:38:54,790 --> 00:38:55,990
[نقرات الطابعة]
1017
00:38:58,694 --> 00:39:01,162
أوه، مهلا، لقد سقط هذا للتو...
1018
00:39:01,196 --> 00:39:03,631
[النقر على الطابعة]
1019
00:39:03,665 --> 00:39:06,504
<ط>؟
1020
00:39:09,538 --> 00:39:11,672
[يلهث]
1021
00:39:11,707 --> 00:39:14,649
<ط>؟
1022
00:39:21,683 --> 00:39:24,290
<ط>؟
1023
00:39:29,324 --> 00:39:31,025
[ينظف الحلق]
أريد توضيح شيء ما.
1024
00:39:31,951 --> 00:39:34,112
ما هو عملك مرة أخرى؟
1025
00:39:34,545 --> 00:39:36,246
بلدي... وظيفتي؟
1026
00:39:36,252 --> 00:39:38,828
نعم، إنه لحمايتي، أليس كذلك؟
1027
00:39:38,834 --> 00:39:40,034
هذا ما يفترض بك أن تفعله؟
1028
00:39:40,068 --> 00:39:41,335
إلى أين أنت ذاهب بهذا يا (كيفن)؟
1029
00:39:41,370 --> 00:39:42,812
حسنًا، أنا أتساءل عما إذا كنت في وضع التشغيل، مثل،
1030
00:39:42,818 --> 00:39:44,472
خطة الأصدقاء والعائلة.
1031
00:39:44,506 --> 00:39:46,185
مثل عمليات الإنقاذ غير المحدودة لـ
1032
00:39:46,191 --> 00:39:47,958
أنا وأفراد عائلتي.
1033
00:39:48,076 --> 00:39:50,411
هل لديك مشكلة
بشيء فعلته؟
1034
00:39:50,445 --> 00:39:52,313
لا، أريد فقط أن أفهم.
1035
00:39:52,347 --> 00:39:56,160
لأنك جئت حقا
قريب من الكشف عن نفسك.
1036
00:39:56,518 --> 00:39:59,086
أنا هنا للتأكد من قيامك بعملك.
1037
00:39:59,121 --> 00:40:00,254
هذا كل شيء.
1038
00:40:00,260 --> 00:40:03,228
ويبدو أنك الأكثر فعالية
عندما تكون مع عائلتك.
1039
00:40:03,234 --> 00:40:04,824
لذا بقدر ما يهمني،
1040
00:40:04,830 --> 00:40:06,007
لقد قمت بدوري.
1041
00:40:06,094 --> 00:40:08,196
الآن، هل تفعل ما عليك؟
1042
00:40:08,639 --> 00:40:12,677
حسنًا، أعتقد أن لدي رؤية.
1043
00:40:13,022 --> 00:40:15,223
لكنها كانت مختلفة.
1044
00:40:15,437 --> 00:40:17,205
لقد حصلت للتو على هذه، مثل...
1045
00:40:18,433 --> 00:40:19,733
آه!
1046
00:40:21,928 --> 00:40:23,584
وهذا كل الأشياء التي رأيتها حتى الآن.
1047
00:40:23,590 --> 00:40:25,784
- [ينظف الحلق]
- كيف...
1048
00:40:26,114 --> 00:40:27,315
صحيح.
1049
00:40:30,285 --> 00:40:33,006
مهلا، من الذي التقط هذه الصورة؟
1050
00:40:34,323 --> 00:40:36,257
هذا غريب جدا.
1051
00:40:36,291 --> 00:40:38,977
أوه، أنت... لم تخبرني عن هذا قط.
1052
00:40:38,983 --> 00:40:41,618
لم أكن هناك قط.
وهذا جديد تماما.
1053
00:40:41,730 --> 00:40:43,631
أوه، علينا أن نعرف أين هو.
1054
00:40:43,665 --> 00:40:45,399
هذا هو المكان الذي ستجد فيه
الشخص الصالح القادم .
1055
00:40:45,434 --> 00:40:46,434
هاه.
1056
00:40:46,468 --> 00:40:47,888
[لهث]
1057
00:40:47,894 --> 00:40:49,995
أنا أعرف أين هذا.
1058
00:40:50,239 --> 00:40:52,206
آسيا.
1059
00:40:54,078 --> 00:40:56,079
- آسيا.
- نعم.
1060
00:40:56,121 --> 00:40:58,155
[نقر اللسان، التنهدات]
هل تعلم كم تبلغ مساحة آسيا؟
1061
00:40:58,161 --> 00:40:59,695
هل تعرف كم
الناس يعيشون في آسيا؟
1062
00:40:59,701 --> 00:41:00,915
كيف أعرف ذلك؟
1063
00:41:00,949 --> 00:41:03,958
نحن بحاجة إلى مزيد من التحديد
إجابات من ذلك، كيفن.
1064
00:41:03,964 --> 00:41:05,887
حسنًا، حسنًا، لماذا أفعل ذلك دائمًا
1065
00:41:05,921 --> 00:41:07,154
للتوصل إلى الأفكار، هل تعلم؟
1066
00:41:07,189 --> 00:41:09,090
لقد ساهمت للتو. الآن حان دورك.
1067
00:41:09,124 --> 00:41:10,405
توقف عن الحديث. أحتاج الصمت.
1068
00:41:10,411 --> 00:41:11,993
- أريد الصمت.
- حسنا، أعتقد أنك يمكن أن توفر
1069
00:41:12,027 --> 00:41:14,889
بعض المعلومات بين الحين والآخر.
1070
00:41:14,895 --> 00:41:17,530
هل مازلت أسمعك تتحدث؟
لماذا تتحدث؟
1071
00:41:19,273 --> 00:41:22,773
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة medvidecek007 -
- www.addic7ed.com -
1072
00:41:22,823 --> 00:41:27,373
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0